Father Youakim Moubarac 1924-1995: Articles by Moubarac

مبارك، يواكيم؛ تحقيق سليم دكاش. الديرية النسائية في المجال السرياني، المشرق، العدد 1، 2004، ص. 221-233
المسيرة المجمعية المارونية في نطاقي المشرق الانطاكي وانتشار الموارنة المسكوني، المشرق، العدد 1، 2007، ص. 39-48
في سبيل مسيرة مجمعية جديدة : محاضرة ألقيت في ذكرى المجمع الللبناني (1736)، رئيس الحلقة المطران يوسف الخوري، المحاضر يواكيم مبارك، المسيرة المجمعية المارونية في نطاقي المشرق الانطاكي والانتشار المسكوني للموارنة، المنارة، العدد 1، 1987، ص. 161-180
مبارك، يواكيم؛ تحقيق سليم دكاش. الروحانية السريانية في نطاقها الفارسي ومقوماتها الاساسية: النزعات، اعمال توما الرسول، ودياطسرون ططيانس. المشرق، العدد 2، 2006، ص. 417-437.
مبارك، يواكيم؛ تحقيق سليم دكاش. المدخل الى الروحانية السريانية، مار أفراهاط الحكيم الفارسي. المشرق، العدد 2، 2009، ص. 549-560

 مبارك، يواكيم ؛ تحقيق سليم دكاش. مدخل الى الروحانية السريانية اليهودية الممسحنة، الايبونية، الغنوضية والمانوية ليواكيم مبارك، المشرق، العدد 2، 2008، ص. 423-435
مبارك، يواكيم ؛ تحقيق سليم دكاش. مدرسة انطاكية: الاباء الرسوليون والاباء الانطاكيون: ثيودورس المصيصي ليواكيم مبارك، المشرق، العدد 1، 2005، ص. 231-240
مبارك، يواكيم ؛ تحقيق سليم دكاش. مدرسة انطاكية، الاباء الرسوليون والاباء الانطاكيون، المشرق، العدد 2، 2004، ص. 469-492

Chrétiens et musulmans. [dir. par Claude Geffré et Youakim Moubarac]. Concilium, no. 116, 1976.
Eléments pour un dossier palestinien, le problème palestinien entre le politique et le religieux.  La Lettre, no. 139, mars 1970.
Le Culte liturgique et populaire des VII dormants martyrs d'Ephèse (Ahl-al-Kahf) : trait d'union Orient - Occident entre l'Islam et la Chrétienté. Studia missionalia, 1961, p. XII pl.-62.
Les Noms, titres et attributs de Dieu dans le Coran et leurs correspondants en épigraphie sémitique. Le Muséon, revue d'études orientales, no 58 et 68, 1955.
Signs of hope in Christianity and Islam. MECC Perspectives, no. 4/5, 1985, p. 26-29.